položka | komentář | cena |
---|---|---|
Běžný dok. z FR/RU -ČJ | cena dohodou | |
Běžný dok. z ČJ do FR/RU | cena dohodou | |
Expresní překlad | cena dohodou | |
Právní text z FR/RU do CZ a naopak | (rozsudek, dožádání o právní pomoc, dědické řízení apod.) | cena dohodou |
Soudní překlad běžných dok. | (rodné listy, diplomy, vysvědčení) | cena dohodou |
Soudní ověření a svázání * | cena dohodou |
Poznámka
Soudní ověření a svázání zahrnuje kromě těchto dvou úkonů
poštovné za běžný doporučený dopis + cestu autem do města na poštu.
V případě zásilky prostřednictvím EMS služby nebo zásilky do zahraničí
se cena přiměřeně zvýší. Tato věc je vždy sjednána s klientem a
podací lístek s cenou EMS služby je možno klientovi naskenovat a poslat
e-mailem na vyžádání pro kontrolu.
U překladů z FR do RU a naopak jde o překlad z cizího jazyka do cizího jazyka, který je podstatně náročnější, proto bude cena vyšší a bude sjednána na základě náročnosti konkrétního textu.